Erding, Holzingerstraße: Motorrad gestohlen

In der Zeit zwischen 29. September und 12. Oktober hat ein bisher Unbekannter aus der Tiefgarage eines Mehrfamilienhauses in der Holzingerstraße eine schwarzgrüne Kawasaki Z800 mit dem Kennzeichen ED-QX21 gestohlen. Zum Abtransport waren mindestens zwei Personen und ein Transportfahrzeug erforderlich. Das Motorrad hat einen Wert von circa 7.000 Euro. Hinweise bitte an die Polizei Erding unter Telefon 08122/968-0.

Rosenau, Langenpreising: Radfahrerin angefahren

Gestern gegen 6 Uhr fuhr eine 41-jährige Frau mit ihrem Fahrrad auf der Staatsstraße bei Rosenau in Richtung Mitterlern. Etwa 500 Meter vor der Autobahnüberführung wurde sie von einem unbekannten Fahrzeug erfasst. Sie schleuderte durch die Luft und verlor nach dem Sturz nach eigenen Angaben kurzzeitig das Bewusstsein. Die Frau wurde dann, nachdem sie das Bewusstsein wieder erlangt hatte, von einem Verkehrsteilnehmer gefunden, der dann Rettungsdienst und Polizei verständigte. Die Frau zog sich bei dem Unfall einen Bruch des linken Unterarms zu und wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Näheres zum flüchtigen Fahrzeug ist nicht bekannt. Hinweise bitte an die Polizei Erding unter Telefon 08122/968-0.

Erding: Auto kommt von Fahrbahn ab

Gestern um 18.45 Uhr kam der Fahrer eines Peugeot 306, der von Erding in Richtung Wifling unterwegs war, circa 500 Meter nach der Abzweigung zur Staatsstraße 2082 nach rechts von der Straße ab. Durch den Aufprall auf der Straßenböschung überschlug sich der Wagen und kam mitten auf der Fahrbahn auf dem Dach zum Liegen. Dabei verletzte sich der Fahrer leicht am rechten Arm und im Nackenbereich. Er wurde deswegen ins Klinikum Erding gebracht. Der entstandene Sachschaden wird auf circa 2.000 Euro geschätzt.