Bogen: Unbekannter montiert Wahlplakate ab

Ein unbekannter Täter entwendete in der Nacht von Freitag auf Samstag im Bereich der Deggendorfer Straße und am Kreisverkehr bei Oberalteich acht Wahlplakate der Partei "Die Grünen". Hinweise an die Polizeiinspektion in Bogen unter der Telefonnummer 09422/8509-0.

Sankt Englmar: Nachbarschaftsstreit eskaliert

Schon seit geraumer Zeit streiten sich zwei Nachbarn in Sankt Englmar um den Verlauf ihrer Grundstücksgrenze. Am Mittwoch gegen 14 Uhr schaukelte sich die Auseinandersetzung derart hoch, dass Natur und Mensch Schaden davontrugen. So wurden nach einer verbalen Auseinandersetzung ein Johannisbeerstrauch ausgerissen und einer Frau Schmerzen am Arm zugefügt. Auch ein Ziegelstein wurde auf ihren Fuß geworfen.