Auch wenn das Bühnenbild, dem elisabethanischen Theater nachempfunden, einer Bretterbude gleicht: Das Wesentliche passiert dank Shakespeares assoziationsstarker Sprache in einem zauberhaften Märchenwald. Und weil es eine Komödie ist, gibt es erwartungsgemäß ein Happyend mit vier glücklichen, wenn auch sehr unterschiedlichen Paaren. Außerdem sind die ganz Bösen zum Schluss die ganz Edlen. Nach zweieinhalb Stunden herrschen Friede, Freude, Eierkuchen im Ardenner Wald und vier Hochzeiten stehen vor der Kirchentür, so wie es das Komödiengesetz der Paarbildung empfiehlt.