Jede Menge Prügel gab's am Samstag

Am Samstag, 29. Juli, gegen 1.10 Uhr, haben drei Unbekannte eine Gruppe Volksfestbesucher im Schleusenweg angepöbelt und verprügelt. Seinen Anfang nahm die Prügelei mit einem kurzen Wortgefecht in deren weiteren Verlauf zwei der drei Unbekannten mit Fäusten und Füßen auf Körper und Kopf eines 24-jährigen einschlugen, wobei sich dieser leicht verletzte. Der dritte Unbekannte schlug während der Streiterei einem 25-jährigen auf den Kopf und in den Magen. Nach der Tat flüchteten die drei Täter in einem dunklen Kleinwagen, dessen Kennzeichen abgelesen werden konnte. Gegen die Unbekannten leitete die Polizei ein Strafverfahren wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung ein. Ebenfalls am Samstag hat ein 24-Jähriger Schläge bezogen. Gegen 1 Uhr wollte er die Diskothek Tanzboden, als er auf der Treppe zum Ausgang von mindestens zwei Männern aus noch unbekannten Gründen geschlagen wurde. Dem 24-jährigen brach durch die Schläge unter anderem ein Zahn ab. Vom Sicherheitsdienst der Diskothek konnte einer der Täter namentlich festgestellt werden. Wer die Mittäter waren, werden die weiteren polizeilichen Ermittlungen ergeben. Am selben Tag gegen 0.55 Uhr, hat ein Unbekannter einen 26-jährigen Soldaten in der Toilette des Tanzbodens einen Schlag ins Gesicht verpasst. Hierbei zog sich dieser eine Platzwunde am linken Auge zu. Gegen den unbekannten Täter leitete die Polizei ein Strafverfahren wegen Körperverletzung ein.

Vermutlich in der Nacht von Donnerstag auf Freitag haben Unbekannte die Scheiben zweier Fenster des ehemaligen Feuerwehrhauses Regen an der Schulgasse eingeschlagen. Dabei entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 300 Euro. Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Regen unter Telefon 09921/9408-0.