Viechtach: Kinderfahrrad gestohlen

Am Freitag wurde zwischen 6 und 16 Uhr ein neuwertiges, orangefarbenes Kinderrad der Marke Btwin, welches ungesichert auf dem Parkplatz vor dem Stadthotel, Waldschmidtstraße abgestellt war, entwendet. Der Schaden beträgt rund 130 Euro. Hinweise zur Tat oder Fahrrad nimmt die Polizei Viechtach unter Telefon 09942/9404-0 entgegen.

Viechtach: 41 "Sachen" zu schnell

Beamte der Verkehrspolizeiinspektion Deggendorf führten am Sonntag zwischen 6.40 und 12 Uhr auf der B85 eine Geschwindigkeitsmessung durch. Bei einem Durchlauf von 660 Fahrzeugen mussten zwölf Verkehrsteilnehmer beanstandet werden. Darunter befand sich ein Schnellfahrer, der bei erlaubten 100 Stundenkilometern mit 141 km/h erfasst wurde.