Regen: Sprayer beschmiert Kaufhaus

Am Montag um 22.47 Uhr besprühte ein amtsbekannter 36-jähriger Mann Schaufenster und Glasschiebetür eines Kaufhauses an der Zwieseler Straße. Die Farbe konnte wieder entfernt werden, sodass es zu keinen nennenswerten Schaden kam. Da das Gelände mit einer Kamera überwacht wird, konnten den eingesetzten Beamten Videoaufzeichnungen, die den Mann bei der Tatausführung zeigten, überreicht werden. Gegen den Täter wurden strafrechtliche Ermittlungen eingeleitet.

Regen: Mal wieder ohne Führerschein

Am Dienstag gegen 10.25 Uhr war eine Streife der PI Regen im Bereich der Siegfried-von-Vegesack-Straße in Regen unterwegs. Hierbei kam der Polizeistreife ein Fahrzeug entgegen, das der Fahrer verdächtig schnell in einer freien Parklücke abstellte. Anschließend hantierte der 32-jährige Fahrer im Motorraum herum. Bei der Kontrolle stellten die Ordnungshüter fest, dass der Fahrzeuglenker keine gültige Fahrerlaubnis hat und bereits mehrfach wegen identischen Delikten in ganz Bayern aufgefallen ist. Die Ausrede, das Fahrzeug nur "umgeparkt" zu haben, kann die Anzeigenerstellung gegen ihn und den Halter nicht verhindern.