Regen: Motorgeräte für fast 3.000 Euro gestohlen

Zwischen Freitag, 28. September, 15 Uhr, und Sonntag, 30. September, 9 Uhr, drangen Unbekannte in den unversperrten Abstellraum eines Vierseithofs nahe Weißenstein ein. Dort entwendeten sie drei Stihl Motorsägen, einen Boschhammer mit Zubehör und eine Husqvarna Motorsense. Der Beuteschaden beläuft sich auf rund 2.800 Euro.

Bodenmais: Motorhaube zerkratzt

Am Samstag, 29. September, gegen 20 Uhr, parkte ein Bodenmaiser seinen roten VW Golf vor einem Anwesen in Sternpoint in Bodenmais. Als er tagsdarauf gegen 13.30 Uhr wieder zu seinem Fahrzeug kam, stellte er fest, dass ein Unbekannter die Motorhaube zerkratzte. Am Fahrzeug entstand Schaden von rund 2.000 Euro. Hinweise erbittet die PI Regen unter Telefon 09921/9408-0.