Aus Hotelzimmer verschwunden

Ein Ehepaar aus Norden verbrachte vom 15. bis 22. August einen Kurzurlaub im Bergknappenhof in Bodenmais. Gegen Ende des Urlaubs musste der 70-jährige Mann feststellen, dass seine Armbanduhr verschwunden ist. Seiner Meinung nach wurde ihm diese am 20. August in seinem Hotelzimmer entwendet. Ermittlungen der Polizeiinspektion Regen laufen. Bei der besagten Uhr handelt es sich um eine Charriol Geneve mit einem rechteckigen Uhrgehäuse und silberner Umrandung. Das Ziffernblatt ist in schwarz gehalten und die Ziffern in Silber. Der Verbleib der Uhr konnte bislang nicht geklärt werden. Hinweise erbittet die Polizei Regen unter Telefon 09921/9408-0.

Unfallflüchtiger gesucht

Eine Frau hatte ihren weißen Seat am Montag von 17.15 bis 18 Uhr im Parkhaus des Einkaufsparks Regen in der Nähe des Eingangs zum Edeka geparkt. Als sie zum Fahrzeug zurückkam, stellte sie eine Beschädigung an der Fahrertür fest. Der Schaden wird auf rund 800 Euro geschätzt. Der Verursacher hat sich von der Unfallstelle entfernt, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Die Polizei in Regen bittet um Hinweise unter Telefon 09921/9408-0.

Softshell-Jacke gestohlen

In Langdorf, Zum Eichenbühl kam es am Montag gegen 15.45 Uhr in der dortigen Pension zum Diebstahl einer Jacke. Diese war an die Eingangstür gehängt worden und wurde von einem Unbekannten gestohlen. Der Täter, der mittels Videoüberwachung aufgenommen wurde, kann wie folgt beschrieben werden: etwa 170 cm groß, circa 30 Jahre alt, schlank, südländisches Aussehen, kurzes Haar, Oberlippenbart, bekleidet mit dunkelgrauer Latzhose, weißem T-Shirt, dunklen Sportschuhen. Bei der entwendeten Jacke handelt es sich um eine Softshell-Jacke mit dem Logo der Fa. Streicher am rechten Ärmel im Wert von rund 50 Euro. Hinweise an die Polizei in Regen unter Telefon 09921/9408-0.

Sattelauflieger überladen

Einen Sattelauflieger hat die Polizei am Montag gegen 17 Uhr kontrolliert. Die Einsatzkräfte stellten dabei fest, dass das Fahrzeug ein Gesamtgewicht von 44.000 kg und damit eine Überladung von elf Prozent aufwies. Gegen den Fahrer wurde daraufhin ein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet.

Betrug im Internet

Eine 27-jährige Frau hat am Montag einen Betrug im Internet angezeigt. Sie hatte auf einer Verkaufsplattform ein Handy zu einem Preis von 435 Euro erstanden und den Kaufpreis überwiesen. Das Gerät wurde ihr aber nicht geliefert, so dass sie davon ausgehen muss, Opfer eines unbekannten Betrügers geworden zu sein.