Am Freitag gegen 11.15 Uhr fuhr laut Angaben der Polizei eine Fahrzeugkolonne, bestehend aus vier Fahrzeugen, auf der Staatsstraße 2132 von Langdorf kommend in Richtung Kreisverkehr beim JOSKA. Kurz nach dem Hotel "Böhmhof" verlangsamte das erste Fahrzeug seine Geschwindigkeit, da ein Pannenfahrzeug auf der Gegenspur stand. Die 59-jährige Fahrerin des letzten Fahrzeugs bemerkte die Gefahrensituation zu spät und fuhr auf den Vordermann auf, sodass es zum Auffahrunfall kam. Die Unfallverursacherin und die Beifahrerin im vorausfahrenden Auto wurden leicht verletzt. Sie wurden mit dem Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro.

Regen: Unbekannter fährt Auto an und flüchtet

Am Freitag gegen 14 Uhr stellte laut Angaben der Polizei ein 47-jähriger Mann aus Wallersdorf seinen Wagen unbeschädigt im Parkaus Regen in der Bachgasse ab. Als er um 14.53 Uhr zu seinem Fahrzeug zurückkam, stellte er fest, dass sich am rechten vorderen Stoßfänger mehrere frische Beschädigungen befanden. Der bis dato unbekannte Täter verursachte einen Sachschaden in Höhe von ca. 1.500 Euro. Er flüchtete im Anschluss, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Regen unter 09921/94080 entgegen.