In der Nacht auf den 1. Juli entwendete ein bislang unbekannter Täter aus einem Traktor, der auf einem Lagerplatz an der Kreisstraße R30 bei Poign abgestellt war, etwa 300 Liter Diesel im Wert von rund 450 Euro. Hinweise in diesem Zusammenhang werden an die Polizeiinspektion Neutraubling unter der Tel.-Nr. 09401/93020 erbeten.