Rattiszell: Gartenzaun angefahren

Am Donnerstag gegen 20.15 Uhr vernahm der Eigentümer eines Bauernhofes in der St.-Martin-Straße im Ortsteil Euersdorf einen lauten Knall. Dieses Geräusch konnte zuerst einem Geschehen nicht zugeordnet werden. Erst am nächsten Tag wurde festgestellt, dass der Gartenzaun durch ein Fahrzeug beschädigt wurde. Der unbekannte Fahrer entfernte sich dem Unfallort in Richtung Erletholz, ohne seinen gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Am unbekannten Fahrzeug muss vermutlich vorne rechts ein Frontschaden vorhanden sein. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 200 Euro. Etwaige Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Bogen zu melden.

Wiesenfelden: Verkehrsunfall beim Überholen

Am Donnerstag gegen 7 Uhr fuhr eine 23-Jährige mit ihrem VW Polo von Wiesenfelden in Richtung Saulburg. Sie wollte den vorausfahrenden blauen Mercedes und den davor befindlichen Kleinbus überholen. Als die Polofahrerin zum Überholen ansetzte, scherte auch der Mercedesfahrer aus. Die 23-Jährige musste eine Vollbremsung ausführen um einen Zusammenstoß zu verhindern. Dabei touchierte sie einen Randstein und die beiden linken Radfelgen wurden beschädigt. Auch ein Reifen wurde seitlich aufgeschlitzt. Die beiden Fahrer des Kleinbusses und des blauen Mercedes mit Münchner Kennzeichen setzten ihre Fahrt fort. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 300 Euro. Etwaige Zeugen und insbesondere der Kleinbus-Fahrer sowie der blaue Mercedesfahrer werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Bogen zu melden.