Thalmassing, Ludwig-Zausinger-Straße: Auto zerkratzt

In der Zeit vom 19. bis 21. November wurde ein schwarzer Opel in der Ludwig-Zausinger-Straße von Unbekannten auf der Beifahrerseite zerkratzt. Der Schaden beläuft sich auf circa 500 EUR. Die Polizei Neutraubling bittet um Hinweise unter der Rufnummer 09401-9302-0.

Obertraubling, Landshuter Straße - Metzgerei angegangen

Unbekannte versuchten in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch in die Filiale einer Metzgerei in der Landshuter Straße einzudringen. Es wurde versucht, die automatische Schiebetüre aufzuhebeln. Trotz massiver Gewaltanwendung gelang dies nicht, so dass der oder die Täter unverrichteter Dinge abziehen mussten. Es entstand jedoch ein erheblicher Sachschaden in Höhe von 2.000 EUR. Die Polizei Neutraubling bittet um Hinweise unter der Rufnummer 09401-9302-0

Neutraubling: Unfallverursacher gesucht

Zum wiederholten Male wurde in Neutraubling ein geparktes Auto angefahren, ohne dass sich der Verursacher zu erkennen gab. So auch am Mittwochvormittag zwischen 7 und 12 Uhr im Umfeld des Kaufparks Neutraubling, vermutlich auf einem der zahlreichen Parkplätze. Dort wurde ein grauer Toyota angefahren und ein Schaden von rund 800 EUR verursacht.