Wenzenbach: Senioren bestohlen

Am Freitag im Zeitraum von 11.30 Uhr bis 12 Uhr ließ ein 83-jähriger Senior in der Sandstraße zwei männliche Person auf deren Anfrage hin Arbeiten an der Hausfassade verrichten. Hierbei schlich offensichtlich einer der Männer in das Haus und entwendete die Geldtasche des Hausinhabers. Der erbeute Bargeldbetrag beläuft sich auf etwa 1.200 Euro.

Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Regenstauf unter der Rufnummer 09402 / 93110 in Verbindung zu setzen. Insbesondere sollen sich Zeugen melden, denen im Zeitraum ebenfalls die Verrichtung von Arbeiten angeboten wurde. Als verdächtiges Fahrzeug wurde ein weißer Lieferwagen, geschl. Kasten mit Ladefläche durch die beiden Männer benutzt.

Zeitlarn: Verkehrsunfall

Am Samstag gegen 9.40 Uhr ereignete sich erneut im Kreuzungsbereich Brücke Wehr und Regensburger Straße ein Verkehrsunfall mit zwei verletzten Personen. Eine 25 jährige Autofahrerin fuhr unter Missachtung der Vorfahrtsregelung in die Regensburger Straße ein um diese zu überqueren. Hierbei kam es zur Kollision mit einem aus Richtung Edlhausen kommenden BMW-Fahrer. Beide Unfallbeteiligten wurden verletzt. Die Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa1.5000 Euro. An der Unfallstelle unterstützte die Freiwillige Feuerwehr aus Regendorf.