Landkreis Straubing-Bogen
Aus dem Polizeibericht der PSt. Mallersdorf-Pfaffenberg
16. Mai 2018, 16:05 Uhr aktualisiert am 16. Mai 2018, 16:05 Uhr
Pfaffenberg: Rauchverbot mit Faust durchgesetzt
Ein 32-jähriger iranischer Asylbewerber war am späten Mittwochvormittag über seinen im gleichen Zimmer wohnenden Mitbewohner im Asylheim in Pfaffenberg so erzürnt, dass er dessen Verstoß gegen das in den Zimmern bestehende Rauchverbot mit einem Faustschlag in das Gesicht seines 35-jährigen Landsmannes ahndete. Der Hintergrund vieler dieser Streitigkeiten in den Asylbewerberheimen ist, dass die Beteiligten in ein anderes Zimmer verlegt werden wollen. Die Polizeistation Mallersdorf ermittelt gegen den 32-Jährigen wegen Körperverletzung.
Mallersdorf: Asylbewerber bedrohte Mitbewohner und verletzte Heimleiter
Ein 30-jähriger Nigerianer bedrohte am Dienstagnachmittag im Asylbewerberheim in Mallersdorf einem 27-jährigen Syrer mit dem Umbringen. Er stand dabei unter erheblichen Alkoholeinfluss. Bei dem folgenden Gerangel zwischen den beiden Kontrahenten wurde der schlichtend eingreifende Heimleiter leicht an der Hand verletzt. Da der aufgebrachte Nigerianer nicht zu beruhigen war und weitere Straftaten zu befürchten waren, wurde der Mann in Polizeigewahrsam genommen. Gegen den Nigerianer wird wegen Bedrohung und Körperverletzung ermittelt.