Die Tat, die am Dienstag vor dem Jugendschöffengericht unter Vorsitz von Richterin Cornelia Braun verhandelt wurde, ereignete sich bereits im April vergangenen Jahres. Zwei junge Männer, heute im Alter von 22 und 21 Jahren, hatten eine Pizzabotin brutal zusammengeschlagen und rund 600 Euro erbeutet. Die Staatsanwaltschaft legte dem Jüngeren Raub und vorsätzliche Körperverletzung, seinem Kollegen Beihilfe hierzu, zur Last.