Laberweinting: Diesel aus einem Bagger geklaut

Am Donnerstagmorgen gegen 8.30 Uhr stellte ein Monteur einer Firma fest, dass an einer Baustelle in der Bayerbacher Straße aus einem abgestellten Bagger etwa 300 Liter Diesel unberechtigt abgezapft worden waren. Die Maschine stand seit Montag dort. An der Baustelle war in der Zwischenzeit nicht gearbeitet worden. Die Polizei Mallersdorf-Pfaffenberg hat die Ermittlungen aufgenommen. Zeugen, die in der angegebenen Zeit verdächtige Beobachtungen im Zusammenhang mit dem Bagger gemacht haben, werden gebeten, sich bei der Polizei in Mallersdorf unter 08772/91000 zu melden.

Eine weitere Meldung der Polizeistation Mallersdorf finden Sie auf der zweiten Seite.

Geiselhöring: Anderes Auto in einen Lkw geschoben

Am Donnerstagvormittag gegen 11.10 Uhr fuhr eine 63-jährige Autofahrerin vom Stadtplatz aus auf die Straubinger Straße in Geiselhöring ein. Sie sah anscheinend das Auto einer 30-Jährigen auf der Vorfahrtsstraße zu spät. Die Frau war von der Straubinger in die Dingolfinger Straße unterwegs. Durch den Aufprall wurde die 30-Jährige gegen einen Lkw geschoben, der aus der Dingolfinger Straße kam. Bei dem Unfall wurde niemand verletzt. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf mehr als 11.000 Euro.