Georg Höcherl, den hier alle nur "Schorsch" nennen, hat gut lachen: Das Wetter passt, der Kurs gut besucht. Der rührige Fluglehrer gibt seinen Schützlingen die Kommandos per Lautsprecher durch. Gerade zieht einer davon seine ersten, vorsichtigen Bahnen in der Luft. Er kommt recht hoch über die Landezone, weswegen Höcherl seinen Schüler in eine Schleife dirigiert: So soll er an Höhe verlieren. "Nach links lenken, dann leicht nach rechts. Leicht anbremsen. Bremsen, bremsen! Leute, wenn ich sage, dass ihr bremsen sollt, dann bremst bitte gleich."