Am 10. Oktober um 2:41 Uhr wurde in der Rossengasse in Straubing ein 24-Jähriger mit einem Plastikkrug angegriffen. Der Geschädigte erlitt dabei eine blutende Wunde am Kopf. Der Täter flüchtete in unbekannte Richtung. Eine genauere Beschreibung des Täters ist nicht vorhanden. Der Verletzte wurde in ein umliegendes Krankenhaus verbracht. Wer konnte im oben genannten Zeitraum verdächtige Wahrnehmungen oder Personen feststellen? Sachdienliche Hinweise bitte unter der Telefonnummer 09421/868-0 an die Polizeiinspektion Straubing.

Rain: Unfall nicht gemeldet

Am 9. Oktober zwischen 7:45 und 8:25 Uhr parkte eine 40-Jährige ihren schwarzen Seat in der Nähe der Sparkasse in Rain. Im Anschluss an dortige Arbeiten bemerkte sie einen Unfallschaden an der rechten Beifahrerseite. Der Schaden beläuft sich auf rund 4.000 Euro. Wer konnte im oben genannten Zeitraum verdächtige Wahrnehmungen oder Personen feststellen? Sachdienliche Hinweise bitte unter der Telefonnummer 09421/868-0 an die Polizeiinspektion Straubing.