Regensburg: Streit eskaliert

In Streit gerieten am Dienstagabend zwei Bewohner in einem Mehrfamilienhaus in der Guerickestraße. Ein Beteiligter sprang aus dem Fenster und verletzte sich an den Beinen. Gegen 22 Uhr gerieten zwei Männer im Alter von 26 und 46 Jahren in Streit, in dessen Verlauf es zu einer Attacke mit einem Messer gekommen sein soll. Anderen anwesenden Personen gelang es, die beiden Männer mit irakischer Staatsangehörigkeit zu trennen und die Situation zu beruhigen. Unvermittelt sprang dann der Jüngere aus einem Fenster aus dem 2. Stock und verletzte sich an den Beinen. Die beiden Kontrahenten wurden zur Versorgung in ein Krankenhaus gebracht. Der Ältere konnte dieses nach einer ambulanten Versorgung wieder verlassen. Der 26-Jährige wurde zur weiteren Behandlung stationär aufgenommen. Die ersten polizeilichen Abklärungen gestalteten sich aufgrund von Verständigungsproblemen schwierig. Die weitere Sachbearbeitung übernahm die Kriminalpolizeiinspektion Regensburg, von wo aus nun Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung durchgeführt werden.