Auch wenn Jugendkriminalität erschreckt

Hohe Sicherheit rund um Furth trotz vieler Straftaten

Von Thomas Linsmeier
Die Straftatenzahl ist im Bereich der Polizei-Inspektion Furth deutlich gestiegen.Trotzdem leben die Bürger sicher. Denn ein Grund für die Zunahme sind Jugendliche, die sich bekriegt haben - mit 151 Anzeigen als Folge.
Ein Fazit, das trotz des deutlichen Anstiegs bei den Straftaten zutrifft. Dem waren sich der kommissarische PI-Leiter Josef Weindl, die Bürgermeister Michael Multerer (Arnschwang), Markus Müller (Neukirchen b. Hl. Blut), Florian Adam (Eschlkam), Marco Hastreiter (kommissarischer Leiter der Grenzpolizei-Gruppe), stellvertretender PI-Leiter Michael Mühlbauer sowie Bürgermeister Sandro Bauer (Furth im Wald, von links) einig.
Gesundheitsministerin Judith Gerlach (Fünfte von rechts) war am Freitag bei den "Further Hausärzten" zu Besuch. Mit auf dem Foto von rechts: Prof. Dr. Melter, Dr. Stefan Enderlein, Eva Liedtke, Bürgermeister Sandro Bauer, MdL Dr. Gerhard Hopp, Dr. Hans-Jürgen Hackl, MdB Martina Englhardt-Kopf und Melanie Girst.

Eine Idee, die Eltern und Kliniken hilft

Gesundheitsministerin lobt in Furth Kinderarztprojekt

Von Thomas Linsmeier
Bayerns Gesundheitsministerin Judith Gerlach hat sich am Freitag in der Praxis "Further Hausärzte" über das innovative Kinderarztprojekt "KUNO-Land" informiert. Auch, weil es beispielhaft für andere Regionen sein könnte.

56. Grenzlandwandertag

400 Further wandern gemeinsam in den Mai

Von Karl Reitmeier
Der 56. Grenzlandwandertag fand am Mai-Feiertag am Voithenberg und Gibacht statt - erstmals mit zwei Strecken und erstmals unter neuer Organisation. Die Resonanz war sehr gut. Rund 400 Wanderer wurden gezählt.

Für Landesgartenschau

Die neuen Pastritz-Ufer im Further Stadtgebiet

Von Thomas Linsmeier
Die Kalte Pastritz bekommt im Zuge der Landesgartenschau 2025 im Stadtgebiet einen Sitzbereich und ein breiteres freies Bachbett. Wie dies künftig aussehen soll, kann nun bereits erahnt werden.

Tschechiens Beitritt zur EU

Die Nacht, als in Furth eine 703-jährige Ära endete

Von Thomas Linsmeier
Dr. Gerhard Hopp ist Koordinator der „Parlamentsbeziehungen Bayern und Böhmen“. Im Interview erklärt er, warum es zur EU gerade an dieser Grenze keine Alternative gibt.
sized

Traditions-Akt

Auch der Further Maibaum steht

Von Dominik Altmann
Burschen und Männer wuchten 28 Meter Stange mit musikalischer Unterstützung durch das Blasorchester in die Senkrechte. Viele Schaulustige verfolgen das Spektakel am Stadtplatz.
Gemeinsam geht's schneller: Barbara Wilnhammer, Daniel Lechat und Steffi Macharowsky (von links) halfen ebenso ...

Im Herzen der Grenzstadt

Further Kinderdrachenstich hat neues Zuhause

Von Thomas Linsmeier
Der Verein "Historisches Kinderfest" e. V. hat leerstehende Büroräume am Bayplatz bezogen. Damit ist eine jahrelange Suche nach einem geeigneten Platz für die Kostüme und Utensilien sowie fürs Basteln zu Ende gegangen.
sized

Professioneller Coup

Further Maibaum nach Willmering entführt

Von Thomas Linsmeier
Die "Willmeringer Burschen" haben den blau-weißen Stamm in der Nacht zum Sonntag professionell vom Bauhof-Gelände gestohlen. Mittlerweile ist er bereits wieder zurück - gegen eine Auslöse.
Nach der Besiegelung der Partnerschaft: Ulrike Partl-Mahlendorf, Florindo Macaxi, Martin Prokop, Magdalena Skaloudová und Peter Schmid (von links).

Für eine gute Zukunft

Further Realschule besiegelt Partnerschaft mit Schule in Pilsen

Von Thomas Linsmeier
Fünf Tage vorm 20. Jubiläum des EU-Beitritts Tschechiens leistet die Further Realschule einen Beitrag zur weiterhin guten Nachbarschaft: Am Freitag besiegelte sie ihre erste Partnerschaft mit einer tschechischen Schule.
Bei der Haushaltsberatung: Thomas Meindl und Barbara Aumann von der Mittelschule, Bürgermeister Sandro Bauer und seine Verwaltungsmitarbeiterinnen Heinrichmeyer, Mühlbauer und Haimerl, Stadträtin Bernadette Gruber sowie die beiden Bürgermeister Daniel Paul (Weiding) und Michael Multerer (Arnschwang, von links).

Es besteht Betreuungsbedarf

Pädagogen wünschen sich für Furth einen Streetworker

Von Thomas Linsmeier
Bei der Sitzung des Schulverbandes Mittelschule wurde die Forderung nach einem Streetworker für junge Further laut. Zudem ging es um den Haushalt. Dabei fiel auf: Das Schulbusdefizit stieg in zehn Jahren um 55594 Euro.