"Des konnst deim Bou veazöhln", hat sich Ute Freihart gedacht und daraus ein Büchlein gemacht. Es trägt den Untertitel "Oberpfälzisch für Anfänger" und nimmt die Leser mit auf eine Reise durch den kernigen Dialekt. Freihart versucht sich ihm über Grammatik, Aussprache und Redewendungen zu nähern.