Allershausen: Wohnungseinbruch

Am Montag zwischen 17.45 Uhr und 20.30 Uhr hebelte ein unbekannter Täter eine nicht einsehbare Terrassentüre eines freistehenden Einfamilienhauses in der Jobsterstraße auf und durchwühlte das Schlafzimmer im Erdgeschoß nach Wertsachen. Der Täter verursachte dabei einen Sachschaden von etwa 2.000 Euro. Der Beuteschaden - ein Ring im Wert von etwa 100 Euro - steht dazu kaum im Verhältnis. Vermutlich wurde der Täter gestört und suchte unverrichteter Dinge das Weite.

Sachdienliche Hinweise erbittet die PI Freising unter der Tel.-Nr. 08161/53 05-0.

Freising: Auto beschädigt

Am 17. September war zwischen 19.50 Uhr und 20.15 Uhr ein grauer Smart Roadster am kleinen, also nord-westlichen P&R-Parkplatz am Bahnhof abgestellt. In diesem Zeitraum wurde von einem bislang unbekannten Täter die Windschutzscheibe des Fahrzeuges beschädigt und so ein Schaden von etwa 600 Euro verursacht.

Sachdienliche Hinweise erbittet die PI Freising unter der Tel.-Nr. 08161/53 05-0.