FRAHELSBRUCK: Siloballen aufgeschlitzt

Am Montag, 21.11.16 stellte ein Landwirt in Frahelsbruck fest, dass sieben Stück von den auf seiner Wiese gelagerten Siloballen durch einen Unbekannten aufgeschlitzt wurden und somit nicht mehr zu verwenden sind. Der Tatzeitraum kann nicht näher eingegrenzt werden. Die Siloballen lagern seit 01. Mai 2016 auf der Wiese. Der entstandene Sachschaden wird mit ca. 100,-- Euro angegeben. Hinweise an die PI Bad Kötzting unter der Tel.-Nr. 09941/9431-0.

ZANDT: Unfall durch Straßenglätte

Am Montag, 21.11.16 gegen 05:35 Uhr befuhr eine 56-jährige Frau mit ihrem Pkw die Kreisstraße CHA2 von Oberndorf in Richtung Zandt. In einer leichten Linkskurve kam sie aufgrund Straßenglätte ins Schleudern und nach rechts von der Fahrbahn ab. Das Fahrzeug kam nach einigen Metern im Straßengraben zum Stehen. Die Frau wurde hierbei leicht verletzt. Der Sachschaden wird mit ca. 3.600 Euro angegeben.