Velden: In Kreissäge geraten

Am Dienstagnachmittag geriet ein 35-jähriger Hilfsarbeiter beim Brennholzmachen bei sich zu Hause mit seiner rechten Hand in das laufende Kreissägeblatt, wobei er sich Schnittverletzungen am rechten Daumen zuzog. Der Verletzte wurde anschließend mit dem Rettungsdienst in das KKH Landshut-Achdorf zur ärztlichen Behandlung verbracht.

Kröning: Auto gegen Telefonmasten

Am Dienstag, gegen 20.45 Uhr, geriet eine junge Frau mit ihrem Fahrzeug, aus noch ungeklärter Ursache, in das Straßenbankett. Beim Versuch, ihr Auto abzufangen, geriet sie auf die andere Straßenseite, rammte einen hölzernen Telefonmast und schleuderte in das angrenzende Feld. Bis zur Bergung des Fahrzeugs, war die Gemeindestraße durch die FFW Kröning, für etwa zwei Stunden vollständig gesperrt. Mit mittelschweren Verletzungen wurde die Frau durch den Rettungsdienst in ein Krankenhaus nach Landshut verbracht.

Vilsbiburg: Auto überschlug sich mehrfach

Am Dienstag gegen 17.10 Uhr geriet ein 19-Jähriger mit seinem Auto auf der Gemeindeverbindungsstraße Ulring - Wachsenberg auf das Bankett und manövrierte aufgrund dessen seinen Wagen nach links. Da er dadurch jedoch auf die Gegenfahrbahn geriet und ihm dort ein Traktor entgegen kam, musste er abermals nach rechts lenken und verlor infolge dessen endgültig die Kontrolle über seinen Audi. Letztlich kam er von der Straße ab und überschlug sich mit seinem Fahrzeug mehrfach. Glücklicherweise zog er sich bei dem Unfall lediglich leichte Verletzungen zu, welche im Krankenhaus behandelt wurden. Der entstandene Schaden wird auf ca. 2.500 Euro beziffert.

Vilsbiburg: Überholt trotz Überholverbot

Am Dienstag gegen 17.30 Uhr wurde ein Fahrzeugführer aufgrund einer Verkehrsordnungswidrigkeit auf der B299 angehalten und einer Verkehrskontrolle unterzogen. Bei der Kontrolle öffnete der 19-jährige Fahrzeugführer das Handschuhfach seines Fahrzeuges. Den kontrollierenden Beamten der Polizeiinspektion Vilsbiburg fielen dabei ein Teleskopschlagstock, ein Schlagring und ein Pfefferspray im Handschuhfach auf. Auf den jungen Fahrzeugführer kommt eine Anzeige nach dem Waffengesetzt zu.