Zwei Einbrüche in einer Nacht beschäftigen die Polizei in Bad Kötzting.

In der Nacht zum Donnerstag drangen Unbekannte in die Physiopraxis in der Lohberger Straße in Thürnstein ein. Die Täter hebelten das Fenster zum WC der Praxis auf und gelangten so in das Gebäude, wo sie die Schränke durchwühlten. Sie stahlen 250 Euro Bargeld und eine blaue Geldkassette. Der Gesamtschaden beträgt 1.250 Euro. - Am Donnerstag zwischen 0.15 Uhr und 0.34 Uhr brachen Unbekannte in den Penny Markt in der Arberstraße in Lam ein. Die Täter stiegen über das Dach ein, nachdem sie einige Dachziegel entfernt hatten. Da die Decke des Mitarbeiterraumes einbrach, wurde Alarm ausgelöst und die Täter flohen über den Weißen Regen und das benachbarte Campinggelände. Der Schaden an der Decke beträgt 5.000 Euro, entwendet wurde nichts. Hinweise zu den Einbrüchen an die PI Bad Kötzting, Telefon 09941-9431-0.