Buch-Tipp

"Wenn die Blüten Trauer tragen" erzählt eine traurige Liebesgeschichte

Wie kann man mit dem Tod seiner großen Liebe umgehen? Diese Frage stellt sich der Manga „Wenn die Blüten Trauer tragen“ von Tokuwotsumu.


sized

Bisher sind zwei Bände des Mangas „Wenn die Blüten Trauer tragen“ von Tokuwotsumu auf Deutsch im Carlsen-Verlag erschienen.

Von Sophie Schmidbauer

„Wenn die Blüten Trauer tragen“ ist ein zweiteiliger, sanft gezeichneter Manga über eine Girls-Love-Story – darin geht es also um die Liebesgeschichte zwischen zwei Frauen. Die beiden Bände auf Deutsch sind im Jahr 2023 im Carlsen-Verlag erschienen.

Darum geht’s: Vor fünf Jahren hat Haruki ihre Partnerin Sakura verloren. Jeden Frühling fällt sie deshalb in ein tiefes Loch aus Depressionen. Sie bemerkt, dass sie nicht mehr weiß, warum Sakura eigentlich gestorben ist.

Auf der Suche nach Erinnerungen findet Haruki das Zehn-Jahres-Tagebuch ihrer verstorbenen Liebe wieder, in dem noch ein Jahr frei ist. Sakura kommt plötzlich als eine Art Vision zurück, um Haruki dabei zu helfen, das restliche Buch mit Erinnerungen zu füllen – zum Beispiel mit einem Besuch bei Sakuras Eltern.

In aller Kürze: Harukis Freundin Sakura stirbt. Fünf Jahre später merkt Haruki, dass die Erinnerungen an ihre geliebte Partnerin allmählich verblassen. Bis sie das Zehn-Jahres-Tagebuch ihrer verstorbenen Freundin findet – und diese ihr als eine Art Vision erscheint.

Das Besondere: Dieser Manga zeigt, wie schwer es ist, seinen Partner zu verlieren und dass einen das auch noch Jahre später verfolgen kann. Eine Mischung aus Freude und Trauer begleitet einen durch diesen Manga.

Fazit: Auch eine sehr traurige Geschichte kann schön sein. Dieser Manga ist liebevoll gezeichnet und behandelt das Thema Tod auf eine verständliche Weise. Für den Leser ist es nachvollziehbar, wie sich die Protagonistin fühlt.

Man merkt jedoch die deutsche Abneigung gegen Girls-Love-Mangas sehr – in Deutschland sind detaillierte Girls-Love-Storys sehr selten. Hingegen sind Boys-Love-Mangas viel genauer und weiter verbreitet. Die Kussszenen sind deshalb nicht gut ausgearbeitet. Man erkennt nur an den darauf folgenden Dialogen, dass es eine war. Doch an sich ist dieser Manga sehr lesenswert.