Regen: Betrunkener beleidigt und fährt Auto

Am Sonntag gegen 12.30 Uhr hat ein aufmerksamer Zeuge in Regen einen Fahrzeugführer beobachtet, der einen alkoholisierten Eindruck auf ihn machte. Im weiteren Verlauf gerieten die beiden in Streit, wobei der Angetrunkene den Zeugen beleidigte. Anschließend fuhr der 50-jährige Mann aus einer Nachbargemeinde weg. Eine Überprüfung des Fahrzeughalters durch die Polizei bestätigte den Verdacht. Nach einer Blutentnahme erwartet den Mann nun eine Strafanzeige wegen Trunkenheit im Verkehr und Beleidigung.

Bischofsmais: Randalierer unterwegs

In der Nacht von Freitag auf Samstag hat ein bislang unbekannter Täter seinem Zorn in Bischofsmais freien Lauf gelassen. Entlang der Regener Straße beschädigte der Täter Lichtmasten und riss einen Leitpfosten aus. Im Kurpark sprühte er mit blauer Farbe ein Graffiti an eine Betonwand. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 400 Euro. Angaben zu den Vorfällen nimmt die Polizeiinspektion Regen unter Telefon 09921/94080.