Eskortiert von einem Motorrad und einem VW-Bus rollt der Lastwagen zwischen der Hochwasserschutzmauer hindurch auf den Esper. Polizeikontrolle steht auf dem Faltdreieck, das mittig in der Einfahrt postiert ist. Dahinter hat die Verkehrspolizeiinspektion Regensburg ihr rollendes Büro aufgebaut. Mit allem, was es für die Kontrolle des Schwerlastverkehrs braucht.