Eging am See: Ohne Fahrerlaubnis unterwegs

Der 26-jährige Rollerfahrer war gegen 15.50 Uhr einer Streifenbesatzung aufgefallen, weil er ohne Schutzhelm unterwegs war. Er wurde angehalten. Bei der anschließenden Kontrolle stellten die Polizisten fest, dass der Mann keinen erforderlichen Führerschein besaß. Die Weiterfahrt wurde unterbunden und der Zweiradschlüssel sichergestellt. Der 26-jährige Eginger wurde wegen Fahren ohne Fahrerlaubnis angezeigt.

Vilshofen: Geparktes Auto gestreift und geflüchtet

Eine Anzeige gegen Unbekannt wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort erstattete eine 63-jährige Autofahrerin aus Vilshofen bei der Polizei. Die Frau hatte ihr Auto am Samstag zur Mittagszeit in Vilshofen im Wittelsbacherring abgestellt. Am Sonntag stellte sie fest, dass ihr Wagen am linken Außenspiegel angefahren und beschädigt war. Gelbe Fremdfarbe konnte festgestellt werden. Ohne sich um den angerichteten Schaden in Höhe von etwa 200 Euro zu kümmern, setzte der Fahrer des gelben Fahrzeuges seine Fahrt fort. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Vilshofen, Tel. 08541/9613-0.