Frontenhausen: Einbrecher treiben ihr Unwesen

Zunächst versuchte ein unbekannter Täter in eine Werkstatt einzubrechen, wurde jedoch gestört. Kurze Zeit später wurde ein vollendeter Einbruch in das Büro eines Landmaschinenhandels gemeldet. Am Freitag um 2.45 Uhr hörte eine Frau eindeutige Geräusche eines Einbrechers bei einer Werkstatt in Altenkirchen. Die Frau schrie laut. Daraufhin flüchtete der unbekannte Einbrecher. Das Rolltor der Werkstatt hatte er bereits aufgebrochen. An einer Tür hinterließ er bei der Flucht ein Werkzeug. Um 3.30 Uhr wurde dann ein Einbruch in das Büro eines Landmaschinenhändlers in der Gangkofener Straße gemeldet. Der Täter war dort gewaltsam in ein Büro eingedrungen und konnte schließlich eine Geldkassette mit Bargeld erbeuten.

Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Dingolfing: Fahrrad gestohlen

Am Donnerstag zwischen 10 und 11 Uhr hatte eine 29-jährige Frau in der Aitrachstraße ihr blaues Damenrad mit einem großen Korb an einem Fahrradständer abgestellt und mit einem Kabelspiralschloss versperrt. Ein unbekannter Dieb hat das Rad dort geklaut. Es hatte einen Wert von 400 Euro. 007746196 Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0 !