Neutraubling: Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort

Ein bislang unbekannter Fahrer beschädigte am Samstag im Zeitraum von 9.30 bis 10.10 Uhr einen auf dem Parkplatz im Kaufpark in Neutraubling abgestellten silbernen Daimler Chrysler Typ ML CDI und entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle. Der Sachschaden beträgt ca. 2.000 Euro. Am beschädigten Wagen konnte blauer Farbanrieb festgestellt werden. Zeugen des Unfalles werden gebeten sich mit der Polizeiinspektion Neutraubling unter der Tel.-Nr. 09401/93020 in Verbindung zu setzen.

Neutraubling: Fahren ohne Fahrerlaubnis

Am Samstag gegen 22 Uhr wurde in der Dresdener Straße in Neutraubling ein 15-jähriger Jugendlicher mit seinem Motorroller einer Verkehrskontrolle unterzogen. Der Jugendliche konnte lediglich eine Prüfbescheinigung vorweisen, obwohl der Roller deutlich schneller als die erlaubten 25 km/h fuhr. Ein Ermittlungsverfahren wegen eines Vergehen des Fahren ohne Fahrerlaubnis wurde eingeleitet. Der Motorroller wurde zur weiteren Prüfung sichergestellt.