Köfering: Unerlaubt vom Unfallort entfernt

Als am Samstagabend eine 38-jährige Autofahrerin aus dem Landkreis in Köfering in der Goethestraße an einem am rechten Fahrbahnrand wartenden Fahrzeug links vorbeifahren wollte, fuhr die Fahrerin dieses Autos rückwärts gegen den Wagen der 38-Jährigen. Nachdem die beiden Frauen sich kurz unterhalten hatten, setzte die unbekannte Fahrerin ihre Fahrt fort, ohne ihre Personalien genannt zu haben. Es entstand erheblicher Sachschaden.

Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer 09401/93020 mit der PI Neutraubling in Verbindung zu setzen.

Pentling: Rollerfahrer angefahren

Als am späten Samstagabend ein junger Autofahrer aus Ingolstadt in Pentling von der B16 nach links auf die A93 in Fahrtrichtung Regensburg abbiegen wollte, übersah er einen entgegenkommenden 61-jährigen Rollerfahrer aus dem Landkreis. Durch den Unfall wurde der Rollerfahrer verletzt und musste in ein Regensburger Krankenhaus eingeliefert werden.

Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 10.000 Euro. Der Unfallverursacher muss mit einer Anzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung rechnen.