Landkreis Regensburg

Polizeibericht PI Neutraubling


Von Polizei

Pentling: Ein verletzte Person bei Unfall

Eine leichtverletzte Person und zwei total beschädigte Pkws sind die Folge eines Auffahrunfalles auf der B16 im Gemeindebereich Pentling am Freitag gegen 13.20 Uhr. Der Fahrer eines Pkw Audi hatte hierbei zu spät bemerkt, dass die vor ihm fahrende Renault-Fahrerin verkehrsbedingt stark abbremsen musste und fuhr hierbei auf deren Pkw auf. Glücklicherweise wurden zwei im Renault mitfahrende Kinder im Alter von vier und acht Jahren nicht verletzt. Dies vermutlich nur deshalb, da sie ordnungsgemäß in den vorgeschriebenen Kindersitzen transportiert worden waren. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden. Die Feuerwehr Pentling Übernahm die Verkehrslenkung, sowie die Fahrbahnreinigung.

Scheuer: Autofahrer bei Unfall verletzt

Eine weitere Person wurde bei einem Verkehrsunfall am Freitag gegen 15.45 Uhr in Scheuer, Gemeindebereich Mintraching, leicht verletzt. Nach bisherigen Ermittlungen geriet der Fahrzeugführer eines Pkw VW in einer Rechtskurve zu weit nach links und stieß hierbei mit einem entgegenkommenden Pkw Audi zusammen. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Die Verkehrslenkung und Fahrbahnreinigung übernahm hierbei die FFW Mangolding. An beiden Pkws entstand erheblicher Sachschaden.