Der Umgehungsplanung, die zur Zeit beim Straßenbauamt läuft, haben sich die Hirschlinger zur Trasse Haindling-Nord ergeben, denn die Anlieger an der Staatsstraße 2142 können auf eine Verkehrsreduzierung hoffen. Der Zuspruch zur Bürgerversammlung am Dienstagabend im Vereinsheim des Sportplatz-Stadels war geringer als erwartet und die Diskussion verlief eher zurückhaltend. Die Hirschlinger fühlten sich von der Stadt stiefmütterlich behandelt. Naheliegendes zu erreichen, darauf setzt der kleinste Ortsteil, allem voran beim Radweg nach Perkam.