"Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust" - was Goethes Faust über sich sagte, gilt im übertragenen Sinne auch für Jose Manuel do Carno Carneiro, kurz: Ze Carneiro. Nein, Carneiro ist kein Fußballer, sondern ein Portugiese in Niederbayern: "Ze, des is wia Sepp", sagt Carneiro in portugiesisch gefärbtem Niederbayerisch. Vor über 21 Jahren hat er mit seiner Frau seine Heimat verlassen, bereut hat er seinen Entschluss nie. Auch, weil er Portugal stets im Herzen trägt.