Beratzhausen: Tür von Metzgerei beschädigt

In der Nacht auf Samstag beschädigte ein unbekannter Täter die Hintertür einer Metzgerei in Beratzhausen, Paracelsusstraße 34. Das Türglas wurde offensichtlich mutwillig eingeschlagen. Da keine weiteren Spuren zu erkennen waren, geht die Polizei nicht von einem Einbruchsversuch aus. Die Polizei bittet darum, verdächtige Wahrnehmungen in dieser Nacht zu melden.

Nittendorf: Unfall mit zwei Kradfahrern

Eine Gruppe von drei Kradfahrern fuhr am Samstag gegen 12.10 Uhr von Eichhofen in Richtung Deuerling. An der Einmündung zur R14 mussten sie wegen eines bevorrechtigten Wagen aus Richtung Undorf anhalten. Dies erkannte einer der Motorradfahrer zu spät und fuhr auf das vorausfahrende Krad auf. Beide Motorradfahrer stürzten auf die Fahrbahn und zogen sich leichte Verletzungen zu. An den Krädern entstand ebenfalls geringer Sachschaden.

Sinzing: Schrottdiebstahl von Rathausbaustelle

Bereits in der Zeit vom 27. bis 30. Juli wurden von der Baustelle des Rathauses in Sinzing 80 Meter Stahlrohre entwendet. Die Polizei in Nittendorf bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.