Nach 45 Dienstjahren verabschiedet sich Polizeidirektor Gerhard Roider in den Ruhestand. Seine Nachfolge als Leiter der Polizeiinspektion Regensburg Süd tritt Polizeidirektor Markus Fuchs an. Der leitete zuletzt die Weidener Polizei, kennt die PI Süd aber bereits von früher. Sein Zwillingsbruder Robert ist Chef der Regensburger Kripo. Und weil der Namensvetter Robert Fuchs Vizepolizeipräsident ist, liegt die Regensburger Polizei jetzt "in der Hand der Füchse", wie es Polizeipräsident Thomas Schöninger ausdrückte.