Gegen Caddy gekracht und abgehaun

Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer hat am Montag, zwischen 17.30 und 22.30 Uhr mit der Fahrzeugtüre seines Autos gegen einen geparkten VW Caddy geschlagen. Dabei wurde die hintere Fahrerseite des auf dem Parkplatz der Firma Holz Schiller an der Deggendorfer Straße geparkten dunkelgrauen Autos beschädigt. Der Unbekannte machte sich jedoch, ohne sich um den entstandenen Schaden in Höhe von rund 1.500 Euro zu kümmern, aus dem Staub. Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben, werden gebeten, sich mit der Polizei in Regen unter der Telefon 09921/9408-0, in Verbindung zu setzen.

Ein Unbekannter hat am Dienstag einen Geldbeutel aus einem Einkaufswagen gestohlen. Dieser gehörte einer 47-jährigen, die diesen im Einkaufswagen liegen hat lassen, als der oder die Täterin einen kurzen Moment der Unachtsamkeit nutzte und die Geldbörse, in der sich unter anderem rund 150 Euro Bargeld befanden, aus dem Einkaufswagen entwendete.