Further Drachenstich

Historisches Kinderfest

Further Kinder feiern ihren Drachenstich

Von Thomas Linsmeier
80 Kinder haben in zwei Vorstellungen ihre Version des Drachenstichs gezeigt. Während am Samstag bei der Premiere und während des Spieleparcours die Sonne lachte, litten die zweite Aufführung und der Festzug unter Regen.

Kleiner Drachenstich

Die Further Kinder zeigen am Wochenende ihr Festspiel

Von Thomas Linsmeier
Das dritte August-Wochenende steht seit 40 Jahren im Zeichen der Buben und Mädchen: An diesem Samstag und Sonntag wird zum Historischen Kinderfest eingeladen. Am späten Freitagnachmittag fand die Generalprobe statt.
Eröffnete zum 20. Mal das Mittelalterlager: Turniervogt Daniel Reitmeier konnte hierzu neben dem kleinen und großen Ritterpaar auch MdL Dr. Gerhard Hopp und Bürgermeister Sandro Bauer willkommen heißen.

Cave Gladium

Ansturm in Furth zur Zeitreise zurück ins Jahr 1431

Von Thomas Linsmeier
Das 20. Cave Gladium ist seit Donnerstagmittag eröffnet! Und bereits zu Beginn erlebte das Mittelalterlager einen Ansturm. Die Feldschlacht war das erste Highlight. Einige weitere Höhepunkte folgen bis Sonntagabend.
Das kleine und große Ritterpaar begleiteten die Kinder vom Stadtplatz auf das Gelände der Brauerei Dimpfl.

Beim Drachenfest

Drei Vereine retten Further Kindernachmittag

Nach dem Ausfall der Vergnügungsparks beim Drachenfest ist es drei Vereinen zu verdanken, dass die kleinen Further am Mittwoch nicht auf ihren Kindernachmittag verzichten mussten.
Volkmar Dimpfl und Anneliese Maier, damals noch Wutz, als Kinderritterpaar.

Festspielhistorie

So war's als Further Kinderritterpaar des Jahres 1959

Von Dominik Altmann
Anneliese Maier und Volkmar Dimpfl übernehmen vor 65 Jahren die Hauptrollen im Kinderdrachenstich und kämpfen im Stück "Der Jäger vom Berg" gegen den Drachen. So haben sie die Zeit erlebt.
Die vierspännigen Kutschen stürmen mit ihren knapp zweieinhalb Tonnen und bis zu 30 Stundenkilometern durch die Drachenstich-Arena. Dafür braucht es tierische und menschliche Profis.

Tierischer Einsatz

Was ein Ross des Further Drachenstichs braucht

Von Dominik Altmann
So eine Teilnahme an einem Festspiel wie dem in Furth im Wald stellt ganz besondere Anforderungen an Pferde und Reiter. Hans-Jürgen Traurig erklärt, worauf es ankommt.
Aufgrund der extremen Hitze verfolgten weniger Zuschauer den Festzug von den Tribünen der Arena aus. Rund 500 Sitzplätze waren hierfür verkauft worden.

Zwischenbilanz

Further Drachenstich trotz Hitze gut besucht

Von Thomas Linsmeier
Drachenstich-Orga-Leiterin Eder zog eine Zwischenbilanz. Dabei zeigte sie sich zuversichtlich, dass bis Sonntagnacht eine Festspiel-Auslastung von über 90 Prozent erreicht wird. Den Festzug sahen rund 16.000 Zuschauer.
Das Ritterpaar mit Eva Baiers Eltern beim Spielertreffen ...

Durchschnaufen

Drachenstich-Akteure entspannen beim Spielertreffen

Nach der Hitzeschlacht am Wochenende mit drei Aufführungen und Festzug durfte die Spielschar am Montag so richtig "durchschnaufen". Das tat sie auch, und zwar beim Spielertreffen in der Brauerei Dimpfl.
Die Spiele, die es auch in der "Langen Nacht" gab, wird der Spielmannszug "Grenzfähnlein" aufbauen.

Drachenstich

Ersatzprogramm für Further Kindernachmittag

Von Thomas Linsmeier
Nachdem heuer beim "Drachenfest" auf dem Gelände der Brauerei Dimpfl keinerlei Schausteller für Kinder vorhanden sind, hat der Drachenstich-Verein für den Kindernachmittag am kommenden Mittwoch ein Notprogramm geschnürt.