Es waren nur knapp zwei Minuten, aber in der Erinnerung von Philippe Lançon erscheint jede Sekunde davon auf dramatische Weise verlangsamt. Zuerst sah er, wie der Personenschützer Franck Brinsolaro sich brüsk erhob, erst seinen Kopf und dann den gesamten Körper in Richtung der Türe zu seiner Rechten wandte. "In genau diesem Moment, beim Beobachten seiner Gesten von der Seite, wie er seine Waffe zückte und in Richtung dieser sich öffnenden Türe blickte, habe ich verstanden, dass es sich weder um einen Witz noch um spielende Kinder, ja nicht einmal um eine Aggression handelte, sondern um etwas völlig anderes."