"LandGenuss Bayerwald"

Verstärkung für regionale Erzeuger im Landkreis Cham

Von Thomas Linsmeier
Die Initiative "LandGenuss Bayern" hat die Kinderschuhe abgelegt, ist auf Erfolgskurs und will sich künftig noch breiter aufstellen. Dabei wird Sarah Baumgartner als Projektleiterin "Organisation" maßgeblich helfen.

"Haben mein Leben gerettet"

Unfallopfer lädt Further Retter zum Kaffeetrinken ein

Von Thomas Linsmeier
Am 17. September hat Nicole (18) mit dem Tod gekämpft. Dass sie letztendlich siegte, ist das Verdienst von Notarzt, BRK und Feuerwehr. Nun bedankte sie sich mit einem Kaffeetrinken. "Ein Novum", sagt Kommandant Stoiber.

Fotografie

Ein Further nimmt unsere Heimatgalaxie ins Bild

Von Dominik Altmann
Hobby-Bildermacher Andreas Mühlbauer erklärt, wie es ihm gelingt Bilder von der Milchstraße zu machen, was ihn daran so derartig fasziniert und wo die Herausforderungen liegen.

Stadtrat beschließt

Furth bekommt zwei Trinkbrunnen

Von Thomas Linsmeier
Auf der Hofer-Insel und im Gartenschaugebiet wird Furth zwei Trinkbrunnen bekommen. Zudem beschloss der Stadtrat die Änderung des Bebauungsplans "Wassergraben" in Lixenried und den Kauf eines UTV für Furths Feuerwehr.
Beim Auftritt der RänDancers herrscht dichtes Gedränge im Hof der FFW Ränkam.

Vom FC organisiert

Ränkamer Christkindlmarkt zieht Besucher an

Von Karl Reitmeier
Der Wetterheilige Petrus hat es mit der 22. Weihnachtsmarkt im Further Ortsteil gut gemeint und Niederschlag sein lassen. Auch die Temperaturen waren erträglich.
Freuten sich über die Freigabe: Oberbauleiter Matthias Weichs, Polier Christian Spindler, Thomas Kofmann vom Bauamt, Dr. Kerstin Hofmann von der Landesgartenschau, Rädlinger-Prokurist Markus Heigl und Bürgermeister Sandro Bauer (von links).

Nach 15 Monaten Sperre

Further Lorenz-Zierl-Straße wieder für den Verkehr frei

Von Thomas Linsmeier
Die Lorenz-Zierl-Straße ist seit Freitagvormittag für den Verkehr wieder frei. Jedoch gilt es zwei Dinge zu berücksichtigen: Sie ist künftig eine Einbahnstraße vom Bayplatz in Richtung Pfarrkirche und es gilt Tempo 30.
Mit einer Urkunde gratulierten Franz Breu (links) und Richard Brunner (rechts) von der IHK Regensburg für Oberpfalz/Kelheim der Familie Perlinger zum 160-jährigen Bestehen.

Lederfabrik Perlinger

Eine Further Firma mit 160-jähriger Tradition

Von Volkmar Dimpfl
Die IHK Regensburg würdigt die Ludwig Perlinger GmbH, Sie besteht mittlerweile im 160. Jahr. In der hochwertigen lederverarbeitenden Industrie ist sie weltweit ein Begriff.
Tina Heigl zeigt, wo sich alles um die Jugend dreht. Die 12- bis 17-Jährigen bekommen zwischen Mittelschule und Schulsportplatz ihr eigenes Reich.

Workshops und Konzerte

Jugend bekommt bei Further Gartenschau eigenen Bereich

Von Thomas Linsmeier
"Junge Gartenschau." - Schon mehrmals ist diese Bezeichnung im Zusammenhang mit der Landesgartenschau gefallen. Doch was steckt genau dahinter? Das hat nun Tina Heigl, Leiterin "Ausstellung & Betrieb", verraten.
Weihnachtliche Stimmung verzauberte das Pastritztal.

Handwerk und Kulinarisches

Weihnachtlicher Zauber im Further Pastritztal

Von Anton Späth
Wer im idyllischen Pastritztal am Wochenende das Schlagen der Hammerschmiede erwartet hatte, wurde von anderen Klängen überrascht. Der Trachtenverein "Pastritztaler" hatte dorthin zum Christkindlmarkt eingeladen.
Unsere Luftaufnahme vermittelt einen Eindruck von der Dimension des Erdaushubhügels an der Eschlkamer Straße

Bleibt das so?

Was hinter Furths neuem Hügel steckt

Von Thomas Linsmeier
Seit Wochen wird auf dem Behelfsparkplatz an der Eschlkamer Straße tonnenweise Erdaushub aufgeschüttet. Einige Bürger fragen sich, was das wird. Des Rätsels Lösung findet sich im Büro der Landesgartenschau-Gesellschaft.